Divergence and the Complexity of Difference in Text and Culture | Published in Journal of Cultural Analytics